mit Brian O'Halloran (Dante Hicks), Jeff Anderson (Randal Graves), Jason Mewes (Jay), Kevin Smith (Silent Bob), Jennifer Schwalbach Smith (Emma Bunting), Ben Affleck (Staunender Typ), Trevor Fehrman (Elias), Rosario Dawson (Becky Scott), Kevin Weisman (Hobbit Liebhaber), Jason Lee (Lance Dowds) u.a.

Diese Transformers sind scheiße! - Aber nein, das sind sie nicht. In ihnen steckt mehr, als man denkt. Wenn die wollen, machen die die Ranger Danger fertig. - Ja, es wird mir schlaflose Nächte bereiten, mich zu fragen, ob du recht hast oder nicht. Ich dachte, bei euch darf man gar nicht so viel Fernsehen, weil ihr alle Christen seid und so. - Naja, wie sich herausstellte, sind Autos und LKWs, die sich in Roboter verwandeln, gar nicht so blasphemisch. Weil, also mein Pastor sagt, dass Maschinen... sich in andere Maschinen verwandeln können, und das wäre keine Gotteslästerung. - Die Transformers waren doch 'ne totale Gotteslästerung. Stell dir mal vor: Gott schickt uns seinen eigenen Sohn, damit er am Kreuz stirbt und die Menschheit erlöst. Und womit bedanken wir uns? Wir schaffen so beschissene Comics wir die Transformers. - Randal und Elias diskutieren über die Qualität neuer Kinofilme.

Plot: Randal (Jeff Anderson) vergisst mal wieder, abends die Kaffeemaschine im 'Quick Stop' auszumachen; mit der Konsequenz, dass der Laden abfackelt. Dante und Randal sind also 'heimatlos'.
Einen Unterschlupf finden die beiden Nerds unter der Leitung von Becky (Rosario Dawson) in Mooby's Fast Food Restaurant. Auch für Jay (Jason Mewes) und Silent Bob (Kevin Smith) heißt es somit, an eine andere Hauswand umzuziehen.
Im Mooby's ist zum Glück auch nicht soo viel zu tun, so dass Dante und Randal, verstärkt durch Aushilfe, Hobbit- und Transformersfan Elias (Trevor Fehrman), genug Zeit haben, sich ihren üblichen Gesprächen über Filme und Sex zu widmen und Kunden zu beschimpfen. Ein neues Thema gibt es allerdings: Dante hat vor, die aus gutem Hause stammende Emma (Jennifer Schwalbach - die Ehefrau des Regisseurs) zu heiraten und New Jersey zu verlassen, um die Autowaschanlage seines Schwiegervaters zu leiten.
Für Dante ist das der Weg um erwachsen zu werden. Doch ist Emma wirklich die richtige Frau für ihn? - Am letzten Arbeitstag kündigt sich Ärger an: Chefin Becky ist schwanger... und Randal hat eine Abschiedsparty mit 'Kinky Kelly' geplant...

Kritik: Der Ruf des Kultfilmers Kevin Smith wurde vor allem durch seine New Jersey-Trilogie begründet: Clerks (1994) wurde zum Kultfilm einer Generation von Kinogängern. Obwohl schwächer, hat auch Mallrats (1995) sein Publikum gefunden. Seinen stärksten Film erschuf Smith dann 1997 mit dem 'Laberfilm' Chasing Amy.

Danach begann der kommerzielle Ausverkauf und es bewahrheitete sich mal wieder, dass Kreativität und Produktionsbudget sich oft umgekehrt proportional zueinander verhalten: Dogma, Jay und Silent Bob schlagen zurück und zuletzt Jersey Girl.
Auch Clerks 2 enthält alles, was man aus dem Kevin-Smith-Universum kennt: die bekannten Darsteller, Nerd-Gespräche über Religion, Sex und Kinofilme, Fäkalerotik und natürlich auch Jay und das Alter Ego des Regisseurs Silent Bob.
Während sich Clerks mit dem Leben der Twenty-Somethings beschäftigte, sind nun auch die Charaktere Dante und Randal zehn Jahre älter geworden und zumindest Dante Hicks versucht nun ernsthaft erwachsen zu werden. Seiner Meinung nach kann das durch die Heirat mit Emma gelingen. Doch zwei Dinge stehen dagegen: Randal und Dante selbst.
Clerks 2 hakt an einigen Stellen: zunächst einmal am Hauptdarsteller Brian O'Halloran (Dante), der nach meiner Meinung nicht zu Unrecht keine nennenswerten Kinorollen seit 1994 mehr hatte. Dann vor allem an der Synchronisation.
Clerks dürfte den meisten deutschen Zuschauern nur unsynchronisiert bekannt sein. Während Clerks 2 von vornherein synchronisiert in Deutschland gestartet ist. Leider lässt sich die Fäkalsprache (vor allem von Randal) aber sehr schlecht übersetzen. Und so fällt es schon etwas schwer, dem Gespräch über Rassissmus im Wort 'Verandaaffen' zu folgen, das man gerade zum ersten Mal gehört hat. Es wäre besser für den Film gewesen, ihn nur mit deutschen Untertiteln ins Kino zu bringen. - Durch die misslungene Synchro verpufft vermutlich ein großer Teil des Wortwitzes.
Eigentlich hat sich der Regisseur in den letzten zehn Jahren anscheinend genausowenig weiterentwickelt wie seine Hauptprotagonisten: Sextalk, eloquente Beschimpfungen und existentialistische Gespräche über die besten Kinofilme? Da gibt es doch noch mehr!
Hey, Kevin, auch für dich ist es Zeit, erwachsen zu werden. Dreh erwachsene Filme!

Fazit: Eine leidlich lustige Komödie über das Erwachsenwerden,die man sich besser im Original anschauen sollte. - Oder vielleicht am besten gleich den ersten Teil von 1994. 6 von 10 beste Trilogien.