|
Hilfe
zu Filmtiteln bei Filmquiz.de |
|
|
|
|
|
Quickie-Quiz:
Für das schnelle Zitatequiz gelten folgende Regeln:
- Alle Filmtitel
sind über die Cinema-Datenbank
recherchiert. Rechtschreibfehler sollten also nicht mehr vorkommen.
- Bei vielen
Filmen gibt es (auch im offiziellen Verleih) mehrere Titel.
Wir haben dann i.d.R. den in Deutschland gebräuchlicheren
Titel gewählt.
- Bei englischen
Filmtiteln, die im deutschen einen zusätzlichen Untertitel
bekommen haben, wird dieser in der Regel weggelassen.
- Bei Fortsetzungen
wird i.d.R. eine römische Ziffer nachgestellt. (Es sei
denn, die Fortsetzung hat einen komplett anderen Titel.)
Inkonsistenzen
lassen sich leider trotzdem nicht vollständig vermeiden.
Aus diesem Grund ist unser Skript bis zu einem gewissen Grad fehlertolerant:
- Groß-
und Kleinschreibung ist unwichtig.
- Sonderzeichen,
Satzzeichen und Leerzeichen sind irrelevant.
- ss
und ß sind gleichwertig.
- Führende
Artikel (Der, Die, Das, Eine, Einer, Ein, The, A) werden
nicht berücksichtigt.
- Zusätzlich
haben wir (nur im Quickiequiz) den Soundex-Algorithmus
implementiert. D.h. es werden auch leicht falsch geschriebene
Lösungen akzeptiert, da nur das Klangwert eines Titels
berechnet und verglichen wird. Dieser beruht allerdings auf
der englischen Sprache.
Alle im Zitatequiz
vorkommenden Filmtitel können über unsere Datenbank
recherchiert werden.
09.10.2001
|
|
|
|
|
|
Anregungen?
|
Falls ihr Anregungen oder Beschwerden zu unserem Filmtitel-System
habt, könnt ihr uns gerne eine Email
schicken. Von öffentlichen "Pöbeleien" im Quiz
bitten wir aber abzusehen... ;-) |
|